סלנגים באתר

156

סלנגים ממשתמשים

6

סה"כ קטגוריות

7

ברוכים הבאים ל- ויקיסלנג - "מילון הסלנג הישראלי"

הסלנג הוא מה שהופך את שפת היומיום לחיה, עסיסית ומעניינת. באמצעותו אנו יכולות ויכולים להביע דקויות של משמעות ורבדים תרבותיים שבשפה הרשמית יותר, המנותקת מתקופה ומהקשר ספציפיים, לא היו אפשריים. מראשית ימי הציונות ועד זמננו הסלנג ("עגה" בעברית) רק הולך ומתפתח, ולעולם אינו קופא על שמריו. מ"פינג'אן" ו"דחילק" של דור הפלמ"ח, דרך "קול" "גזעי" ו"מדליק" של שנות השמונים והתשעים, ועד "סחי" ו"יולו" של ימינו - הסלנג העברי חי ובועט מתמיד.

הסלנג יכול להיות כללי ויומיומי (כמו למשל במלים "סבבה", "אחלה", "הזיה", "חבל"ז" ועוד רבות אחרות), או להשתייך לתחום ספציפי יותר, כגון הצבאי (כמו במלים "פעור", "חמשוש", "להתעפץ" או "חפשן"), חיי הלילה ובילויים (כמו במלים "קלאבר", "סטלן", "קוקיצה" או "לירד"), דור המחשבים והאינטרנט (כמו במלים "להטריל", "לאנפרנד" ו"לרטווט") או מלים השאובות מלעז (כמו למשל "לבלשט", "יולו" ועוד).

אחד הדברים המדהימים ביותר בסלנג הוא שהוא תמיד מתחדש. אין לו חוקים וכללים. הוא יכול לשאוב ממקורות השראה שונים, להתכתב עם שפות אחרות או עולמות תוכן מסוימים, ולעולם לא להיות מוגבל למערכת החוקים והכללים הנוקשה, הקפדנית, המשעממת והמרובעת של השפה התקנית. בינינו - בלי הסלנג, העולם שלנו היה הרבה פחות מעניין. או ליתר דיוק, היה משעמם טילים.

בויקיסלנג "מילון הסלנג הישראלי" שמנו לנו למטרה ללקט מגוון רחב ככל הניתן של ביטויים, מלים, פעלים, צירופי לשון וקיצורים המרכיבים את הסלנג הישראלי של תקופתנו ובכלל. תמיד רצית לדעת למה "חפשן" הוא ממש לא "פעור"? "את מתכננת לעשות על החתיך שפגשת בפאנג'ויה איזה מוב, לפני שהוא יכניס אותך לפרנד זון?" "וכמה מחורפנת את צריכה להיות כדי להוציא את ה-BFF שלך מהסאטלה ולגרום לה לאכול סרטים על זה שהדוש שהיא יוצאת אתו סתם מבלשט אותה ובכלל ממקבל בינה לבין ארבע בנות אחרות?"

את כל זאת ועוד תוכלו לגלות בויקיסלנג "מילון הסלנג הישראלי" - פרויקט שאפתני שתכליתו התחקות בזמן אמת אחר אינספור החידושים הלשוניים המפציעים בלשון המדוברת בארץ חדשות לבקרים. כל מונח כולל הסבר קצר, תמציתי ומילוני לצד דוגמאות לשימוש בו, על מנת שההקשר המסוים שאליו מתייחסת המילה יהיה מובן באופן חד, בהיר וברור. המלים במילון הסלנג הישראלי מחולקות לקטגוריות שונות, בהתאם לעולמות התוכן השונים שהן שאובות מהם. כך תוכלו לגלות את כל מה שתמיד רציתם לדעת ולא העזתם לשאול על הסלנג שבו מדברים בצה"ל, בחיי הלילה והבילויים, באינטרנט ובסדרות האמריקאיות שחלק גדול מבני דורנו התמכרו אליהן.

אז בקיצור - במקום ללרלר, למה שלא תתנו גז, תצאו מהסרט ותתחילו לקרוא? ברגע שתתחילו יש סיכוי טוב שתגלו שויקיסלנג מילון סוף, חבל"ז ממ"ז, אחד ה-. אבל במקום שנהיה סתם חשים, בואו תתרשמו בעצמכם מויקיסלנג.
אז למה אתם מחכים?